★ 113-2期末離宿垃圾車載運垃圾時間及汽機車停放注意事項公告
113學年度第2學期期末離宿垃圾車載運垃圾日期時間公告
垃圾車停靠地點\載運垃圾日期時間 |
6月7日(週六)及6月8日(週日) |
上午(10時30分開始至11時30分結束) |
上午回收塑膠類 |
誠樸樓、弘毅樓(女大宿舍A、B棟) |
10:30~10:50(20分鐘) |
務本樓、致用樓(男大宿舍C、D棟) |
10:50~11:10(20分鐘) |
桃苑、嵐莊(研究生宿舍E、F棟) |
11:10~11:30(20分鐘) |
下午(15時開始至16時結束) |
下午回收紙類 |
誠樸樓、弘毅樓(女大宿舍A、B棟) |
15:00~15:20(20分鐘) |
務本樓、致用樓(男大宿舍C、D棟) |
15:20~15:40(20分鐘) |
桃苑、嵐莊(研究生宿舍E、F棟) |
15:40~16:00(20分鐘) |
Garbage Collection Schedule for End-of-Semester Dormitory Checkout
(2nd Semester, Academic Year 2024–2025)
Garbage Truck Stop / Collection Time |
June 7 (Sat.) & June 8 (Sun.) |
Morning (10:30–11:30) |
Morning – Plastic Recycling |
Chengpu Hall, Hongyi Hall (Female Dorm A & B) |
10:30–10:50 (20 minutes) |
Wuben Hall, Zhiyong Hall (Male Dorm C & D) |
10:50–11:10 (20 minutes) |
Taoyuan, Lanzhuang (Graduate Dorm E & F) |
11:10–11:30 (20 minutes) |
Afternoon (15:00–16:00) |
Afternoon – Paper Recycling |
Chengpu Hall, Hongyi Hall (Female Dorm A & B) |
15:00–15:20 (20 minutes) |
Wuben Hall, Zhiyong Hall (Male Dorm C & D) |
15:20–15:40 (20 minutes) |
Taoyuan, Lanzhuang (Graduate Dorm E & F) |
15:40–16:00 (20 minutes) |
宿舍離宿期間汽機車停放注意事項
114年6月7日至8日(星期六至星期日)為宿舍離住期間,為維護宿舍區交通安全,及家長車輛進入宿舍區載運行李動線流暢,宿舍區馬路兩側禁停汽車及機車(見下圖)自114年6月5日(星期五)上午10時至6月8日(星期日)下午6時止,宿舍區馬路兩側淨空,未移開汽車及機車者,將提供車號予學務處學安生輔中心依規定處理,煩請同學配合,淨空區域如下圖紅色斜線區域:
Notice on Vehicle Parking During Dormitory Move-Out Period
The dormitory move-out period is scheduled for June 7–8, 2025 (Saturday to Sunday). To maintain traffic safety in the dormitory area and ensure a smooth flow for parents’ vehicles transporting luggage, parking of cars and motorcycles will be prohibited on both sides of the dormitory roads (see diagram below) from 10:00 AM on Friday, June 5, to 6:00 PM on Sunday, June 8.
All vehicles must be removed from the designated areas. Any cars or motorcycles not moved will have their license plate numbers reported to the Student Safety and Counseling Center of the Office of Student Affairs for processing in accordance with regulations.
We kindly ask for your cooperation. The no-parking zones are marked in red diagonal lines in the diagram below.